■英文ニュースの日本語への翻訳

 

■英文インタビュー記事の日本語への翻訳

 

■英文学、英語書籍の日本語への翻訳

■書籍、雑誌、教材、学習テキストなどの出版物、印刷媒体向けの翻訳

 

■ウェブサイトの翻訳

​

■人物のインタビュー取材（英語・日本語　共に可）

⇒英語でインタビューし、日本語の原稿にすることも可能です。

​

■英語学習書、英語教材などの英文作成、日本語訳作成​​

​

■TOEIC、文法、構文、イディオムなどについての解答・解説原稿の執筆

 

■日本語の出版物、記事、教材、ウェブサイトなどの英語への翻訳

​

■翻訳チェック

　⇒ネイティブチェック（日→英）、日本語チェック（英→日）

​

■ネイティブスピーカーのナレーション録音

⇒録音用スクリプト作成、音声の編集指示（CDやデジタルデバイス向け）

 

■効果的な英語学習法のプランの作成、および弱点克服に効果的な学習方法の提案

⇒TOEIC対策、ビジネス英語、スピーキング、プレゼン・スピーチ対策、Eメール対策など

​

 

※「翻訳→編集→入稿→校正→校了」など、連続した作業もまとめて承ります。「CONTACT US」からご相談ください。